А что ждет Нэнси в 5-ом сезоне? Ее беременность ставит под угрозу политическую карьеру Эстебана, но значит ли это, что их любовь обречена? Чтобы обезопасить семью, Нэнси отправляет своих сыновей от греха подальше к своей сестре Джилл, но Джилл, которой быстро все это опостылело, решает наконец выяснить отношения со своей младшей сестрой... Селия снова возвращается в Рен Мар с новыми планами на будущее, но уживутся ли две большие кошки в одном маленьком городе? А Дуг и Сайлас расширяют бизнес с помощью одного продажного копа...